Séparateur de copeaux
Séparer efficacement les copeaux métalliques grossiers des fluides de coupe
Le séparateur de copeaux de KÖBO ECO>PROCESS élimine les copeaux métalliques grossiers présents dans les fluides de coupe, tels que les émulsions ou les huiles. En tant que première étape de traitement d’une installation de filtration des fluides de coupe, il soulage les unités de filtration en aval et réduit la charge particulaire à laquelle sont soumises les pompes, les vannes et les conduites. La conception est adaptée individuellement au fluide, au débit volumique et au volume de copeaux généré.
Usinage
◆
RECTIFICATION
◆
Séparation des copeaux
◆
Filtration des fluides de coupe
◆
Sédimentation
Aperçu
Séparateurs de copeaux
Séparation des copeaux : un écoulement fluide au lieu d’un engorgement
Un séparateur de copeaux sépare les particules métalliques grossières, telles que les copeaux d’acier, de fonte ou d’aluminium, des fluides de process contaminés, généralement des fluides de coupe comme les émulsions ou les huiles. Selon la conception, la préséparation s’effectue par sédimentation dans une zone d’écoulement stabilisée, au moyen d’un tamis à fentes ou, dans le cas de copeaux ferromagnétiques, à l’aide d’un système magnétique. Les copeaux séparés sont évacués automatiquement. Le fluide préfiltré est ensuite acheminé vers les unités de filtration en aval et les soulage de manière fiable.
Demander un séparateur de copeaux
Avantages de nos séparateurs de copeaux
Séparation fiable des grosses particules
Grâce à une géométrie optimisée sur le plan de l’écoulement, les copeaux grossiers sont éliminés efficacement, selon la conception, par sédimentation, tamisage ou séparation magnétique. Cela soulage les systèmes de filtration en aval et améliore la filtration globale.
Protection des composants du système
La préséparation des copeaux métalliques grossiers réduit la charge particulaire à laquelle sont soumises les pompes, les vannes et les conduites. Elle permet ainsi de réduire l’usure abrasive et le risque d’arrêts imprévus.
Durée de vie prolongée des fluides de coupe
L’élimination précoce des copeaux permet de maintenir le fluide propre plus longtemps. Les coûts de remplacement, d’élimination et de remplissage sont ainsi considérablement réduits. En outre, le réservoir de séparation augmente le volume tampon de fluide de coupe, ce qui a un effet positif sur le taux de circulation.
Processus stables et qualité constante
Un circuit de fluide de coupe stable favorise des conditions de production régulières et une qualité d’usinage constante. Dans le même temps, la charge imposée aux systèmes de filtration en aval est réduite.
Conception modulaire et intégration en rétrofit
Les séparateurs de copeaux peuvent être adaptés à différents débits, espaces disponibles et concepts d’installation. Leur conception modulaire permet également leur intégration dans des installations de filtration des fluides de coupe existantes.
Maintenance réduite et fonctionnement économique
L’évacuation automatisée des copeaux, la conception robuste et la bonne accessibilité des composants réduisent les opérations manuelles de nettoyage et de maintenance. Cela favorise un fonctionnement économique de l’installation.
Aperçu
Séparateur de copeaux de KÖBO ECO>PROCESS
Intégré à nos installations de filtration des fluides de coupe, le séparateur de copeaux assure la première étape de traitement et soulage de manière fiable les systèmes de filtration en aval en éliminant les matières solides grossières. Grâce à sa conception modulaire, il s’intègre dans des installations neuves ou existantes.
Demander un séparateur de copeauxCaractéristiques techniques
Données techniques
Débit
1 000–20 000
l/min
Système d’évacuation
Évacuation continue ou par intervalles des copeaux au moyen d’un convoyeur à raclettes ou d’un convoyeur à bande articulée.
Intégration
Conception modulaire, également intégrable dans des installations existantes.
Application
Procédés de fraisage et de tournage générant un volume important de copeaux.
FONCTIONNEMENT
Fonctionnement du séparateur de copeaux
Un séparateur de copeaux élimine de manière fiable les matières solides grossières, telles que les copeaux métalliques, des fluides de coupe contaminés. Le fluide est réparti uniformément dans la zone d’entrée et traverse une zone d’écoulement stabilisée, dans laquelle les particules lourdes se déposent au fond sous l’effet de la gravité, ou passe sur un tamis à fentes. Lorsqu’un séparateur magnétique est utilisé, la force magnétique retient les copeaux ferromagnétiques. Un système de convoyage, par exemple un convoyeur à raclettes, évacue automatiquement les copeaux séparés hors du système. Le fluide préfiltré est ensuite acheminé vers un système de filtration en aval.
APPLICATIONS
Domaines d’application des séparateurs de copeaux
➔
Usinage et rectification : Lors de l’usinage mécanique de pièces, des copeaux métalliques fins à grossiers sont générés et doivent être éliminés de manière fiable du fluide de coupe.
➔
Procédés de fraisage, de tournage et de perçage : Dans la production en série, des copeaux métalliques sont générés en continu. Un séparateur de copeaux les élimine du fluide de coupe et soulage ainsi les unités de filtration en aval ainsi que les composants du système.
➔
Usinage des métaux dans les industries automobile, aéronautique et de l’outillage : Ces secteurs travaillent avec des exigences élevées en matière de précision et des fluides de coupe essentiels au processus. Un processus stable de filtration des fluides de coupe contribue à maintenir une qualité de processus constante.
➔
Processus de recyclage générant d’importants volumes de copeaux grossiers : Le broyage et le tri des résidus métalliques produisent des fluides de process fortement contaminés. Le séparateur de copeaux élimine les particules métalliques grossières et facilite le traitement et la réutilisation des fluides.
Pourquoi Köbo Eco Process ?
KÖBO ECO>PROCESS, votre partenaire pour les séparateurs de copeaux et les installations de filtration des fluides de coupe
01
Des décennies d'expérience
Notre entreprise dispose d’une longue expertise dans le développement et la réalisation de séparateurs de copeaux pour différents secteurs. Grâce à des innovations continues et à des solutions orientées vers la pratique, nous nous sommes établis comme un partenaire de confiance.
02
Une solution complète auprès d’un interlocuteur unique
Nous proposons à nos clients un service complet, depuis la planification initiale et la réalisation jusqu’à la maintenance et à l’optimisation des installations. Nous veillons ainsi à ce que tous les composants soient parfaitement coordonnés et offrent une efficacité maximale.
03
Grandes possibilités de personnalisation
Chaque environnement de production est unique. C’est pourquoi nous adaptons précisément nos séparateurs de copeaux aux exigences spécifiques de nos clients. Nos solutions sur mesure assurent une intégration optimale et une productivité maximale.
04
Temps de réaction rapides
Nos experts sont à votre disposition pour répondre rapidement aux demandes, aux dysfonctionnements ou aux souhaits d’adaptation. Grâce à des processus optimisés et à une planification efficace des interventions, nous assurons un traitement rapide de chaque demande, ce qui réduit les temps d’arrêt au minimum.
05
Assistance personnalisée
Nous accordons une grande importance à une collaboration étroite avec nos clients. Notre équipe vous accompagne depuis la première demande jusqu’à la réalisation finale et au-delà. Des voies de communication directes permettent des processus décisionnels courts et une mise en œuvre rapide de vos exigences individuelles.
06
Installations à haute efficacité énergétique
Nos séparateurs de copeaux sont conçus pour préserver les ressources et réduire au minimum la consommation d’énergie. Des systèmes de commande intelligents et des matériaux durables contribuent activement à la durabilité et à la rentabilité.
Produits associés
