{"id":26313,"date":"2025-04-30T07:14:25","date_gmt":"2025-04-30T07:14:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.koebo-eco.com\/technique-de-filtrage\/separateur-de-copeaux\/"},"modified":"2026-08-31T09:51:02","modified_gmt":"2026-08-31T09:51:02","slug":"separateur-de-copeaux","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.koebo-eco.com\/fr\/technique-de-filtrage\/separateur-de-copeaux\/","title":{"rendered":"S\u00e9parateur de copeaux"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n
\n
\n \t\t\t

Technique de filtration<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t

S\u00e9parateur de copeaux<\/h1>\n\t\t\t\t\t

S\u00e9parer efficacement les copeaux m\u00e9talliques grossiers des fluides de coupe<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Le s\u00e9parateur de copeaux de K\u00d6BO ECO>PROCESS \u00e9limine les copeaux m\u00e9talliques grossiers pr\u00e9sents dans les fluides de coupe, tels que les \u00e9mulsions ou les huiles. En tant que premi\u00e8re \u00e9tape de traitement d\u2019une installation de filtration des fluides de coupe, il soulage les unit\u00e9s de filtration en aval et r\u00e9duit la charge particulaire \u00e0 laquelle sont soumises les pompes, les vannes et les conduites. La conception est adapt\u00e9e individuellement au fluide, au d\u00e9bit volumique et au volume de copeaux g\u00e9n\u00e9r\u00e9.<\/p>\n\t\t

\n \t\t\t\n\t\tD\u00e9couvrir le s\u00e9parateur de copeaux\n\t<\/a>\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n
\n \t\t\t\"S\u00e9parateur\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n
\n
\n \t\t\t

Usinage<\/p>\n\t\t\t\t\t

\u25c6<\/p>\n\t\t\t\t\t

RECTIFICATION<\/p>\n\t\t\t\t\t

\u25c6<\/p>\n\t\t\t\t\t

S\u00e9paration des copeaux<\/p>\n\t\t\t\t\t

\u25c6<\/p>\n\t\t\t\t\t

Filtration des fluides de coupe<\/p>\n\t\t\t\t\t

\u25c6<\/p>\n\t\t\t\t\t

S\u00e9dimentation<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n \t\t\t

Aper\u00e7u<\/p>\n\t\t\t\t\t

S\u00e9parateurs de copeaux<\/h2>\n\t\t\n<\/div>\n\t\t\t

S\u00e9paration des copeaux : un \u00e9coulement fluide au lieu d\u2019un engorgement<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Un s\u00e9parateur de copeaux s\u00e9pare les particules m\u00e9talliques grossi\u00e8res, telles que les copeaux d\u2019acier, de fonte ou d\u2019aluminium, des fluides de process contamin\u00e9s, g\u00e9n\u00e9ralement des fluides de coupe comme les \u00e9mulsions ou les huiles. Selon la conception, la pr\u00e9s\u00e9paration s\u2019effectue par s\u00e9dimentation dans une zone d\u2019\u00e9coulement stabilis\u00e9e, au moyen d\u2019un tamis \u00e0 fentes ou, dans le cas de copeaux ferromagn\u00e9tiques, \u00e0 l\u2019aide d\u2019un syst\u00e8me magn\u00e9tique. Les copeaux s\u00e9par\u00e9s sont \u00e9vacu\u00e9s automatiquement. Le fluide pr\u00e9filtr\u00e9 est ensuite achemin\u00e9 vers les unit\u00e9s de filtration en aval<\/a> et les soulage de mani\u00e8re fiable.<\/p>\n\t\t\t\t\t\n\t\tDemander un s\u00e9parateur de copeaux\n\t<\/a>\t\t\n<\/div>\n\t\t\t\"S\u00e9parateur\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n

\n
\n
\n \t\t\t

Avantages de nos s\u00e9parateurs de copeaux<\/h2>\n\t\t\n<\/div>\n
\n
\n \t\t\t
<\/polygon><\/g><\/svg><\/div>\t\t\t\t\t

S\u00e9paration fiable des grosses particules<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Gr\u00e2ce \u00e0 une g\u00e9om\u00e9trie optimis\u00e9e sur le plan de l\u2019\u00e9coulement, les copeaux grossiers sont \u00e9limin\u00e9s efficacement, selon la conception, par s\u00e9dimentation, tamisage ou s\u00e9paration magn\u00e9tique. Cela soulage les syst\u00e8mes de filtration en aval et am\u00e9liore la filtration globale.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t
<\/path><\/path><\/g><\/svg><\/div>\t\t\t\t\t

Protection des composants du syst\u00e8me<\/h3>\n\t\t\t\t\t

La pr\u00e9s\u00e9paration des copeaux m\u00e9talliques grossiers r\u00e9duit la charge particulaire \u00e0 laquelle sont soumises les pompes, les vannes et les conduites. Elle permet ainsi de r\u00e9duire l\u2019usure abrasive et le risque d\u2019arr\u00eats impr\u00e9vus.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t
<\/path><\/path><\/path><\/path><\/g><\/svg><\/div>\t\t\t\t\t

Dur\u00e9e de vie prolong\u00e9e des fluides de coupe<\/h3>\n\t\t\t\t\t

L\u2019\u00e9limination pr\u00e9coce des copeaux permet de maintenir le fluide propre plus longtemps. Les co\u00fbts de remplacement, d\u2019\u00e9limination et de remplissage sont ainsi consid\u00e9rablement r\u00e9duits. En outre, le r\u00e9servoir de s\u00e9paration augmente le volume tampon de fluide de coupe, ce qui a un effet positif sur le taux de circulation.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t
<\/circle><\/path><\/g><\/svg><\/div>\t\t\t\t\t

Processus stables et qualit\u00e9 constante<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Un circuit de fluide de coupe stable favorise des conditions de production r\u00e9guli\u00e8res et une qualit\u00e9 d\u2019usinage constante. Dans le m\u00eame temps, la charge impos\u00e9e aux syst\u00e8mes de filtration en aval est r\u00e9duite.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t
<\/rect><\/rect><\/rect><\/rect><\/g><\/svg><\/div>\t\t\t\t\t

Conception modulaire et int\u00e9gration en r\u00e9trofit<\/strong><\/h3>\n\t\t\t\t\t

Les s\u00e9parateurs de copeaux peuvent \u00eatre adapt\u00e9s \u00e0 diff\u00e9rents d\u00e9bits, espaces disponibles et concepts d\u2019installation. Leur conception modulaire permet \u00e9galement leur int\u00e9gration dans des installations de filtration des fluides de coupe existantes.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t
<\/path><\/g><\/svg><\/div>\t\t\t\t\t

Maintenance r\u00e9duite et fonctionnement \u00e9conomique<\/h3>\n\t\t\t\t\t

L\u2019\u00e9vacuation automatis\u00e9e des copeaux, la conception robuste et la bonne accessibilit\u00e9 des composants r\u00e9duisent les op\u00e9rations manuelles de nettoyage et de maintenance. Cela favorise un fonctionnement \u00e9conomique de l\u2019installation.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n

\n
\n
\n \t\t\t

Aper\u00e7u<\/p>\n\t\t\t\t\t

S\u00e9parateur de copeaux de K\u00d6BO ECO>PROCESS<\/h2>\n\t\t\n<\/div>\n\t\t\t

Int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 nos installations de filtration des fluides de coupe<\/a>, le s\u00e9parateur de copeaux assure la premi\u00e8re \u00e9tape de traitement et soulage de mani\u00e8re fiable les syst\u00e8mes de filtration en aval en \u00e9liminant les mati\u00e8res solides grossi\u00e8res. Gr\u00e2ce \u00e0 sa conception modulaire, il s\u2019int\u00e8gre dans des installations neuves ou existantes.<\/p>\n\t\t\t\t\t\n\t\tDemander un s\u00e9parateur de copeaux\n\t<\/a>\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n

\n
\n
\n \t\t\t

Caract\u00e9ristiques techniques<\/p>\n\t\t\t\t\t

Donn\u00e9es techniques<\/h2>\n\t\t\n<\/div>\n
\n
\n \t\t\t

D\u00e9bit<\/p>\n\t\t\t\t\t

1 000\u201320 000<\/p>\n\t\t\t\t\t

l\/min<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n

\n \t\t\t

Syst\u00e8me d\u2019\u00e9vacuation<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t

\u00c9vacuation continue ou par intervalles des copeaux au moyen d\u2019un convoyeur \u00e0 raclettes<\/a> ou d\u2019un convoyeur \u00e0 bande articul\u00e9e<\/a>.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t

Int\u00e9gration<\/p>\n\t\t\t\t\t

Conception modulaire, \u00e9galement int\u00e9grable dans des installations existantes.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t

Application<\/p>\n\t\t\t\t\t

Proc\u00e9d\u00e9s de fraisage et de tournage g\u00e9n\u00e9rant un volume important de copeaux.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n

\n
\n
\n \t\t\t

FONCTIONNEMENT<\/p>\n\t\t\t\t\t

Fonctionnement du s\u00e9parateur de copeaux<\/h2>\n\t\t\n<\/div>\n\t\t\t

Un s\u00e9parateur de copeaux \u00e9limine de mani\u00e8re fiable les mati\u00e8res solides grossi\u00e8res, telles que les copeaux m\u00e9talliques, des fluides de coupe contamin\u00e9s. Le fluide est r\u00e9parti uniform\u00e9ment dans la zone d\u2019entr\u00e9e et traverse une zone d\u2019\u00e9coulement stabilis\u00e9e, dans laquelle les particules lourdes se d\u00e9posent au fond sous l\u2019effet de la gravit\u00e9, ou passe sur un tamis \u00e0 fentes. Lorsqu\u2019un s\u00e9parateur magn\u00e9tique est utilis\u00e9, la force magn\u00e9tique retient les copeaux ferromagn\u00e9tiques. Un syst\u00e8me de convoyage, par exemple un convoyeur \u00e0 raclettes<\/a>, \u00e9vacue automatiquement les copeaux s\u00e9par\u00e9s hors du syst\u00e8me. Le fluide pr\u00e9filtr\u00e9 est ensuite achemin\u00e9 vers un syst\u00e8me de filtration en aval<\/a>.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n

\n
\n
\n \t\t\t

APPLICATIONS<\/p>\n\t\t\t\t\t

Domaines d\u2019application des s\u00e9parateurs de copeaux<\/h2>\n\t\t\n<\/div>\n
\n
\n \t\t\t

\u2794<\/p>\n\t\t\t\t\t

Usinage et rectification<\/strong> : Lors de l\u2019usinage m\u00e9canique de pi\u00e8ces, des copeaux m\u00e9talliques fins \u00e0 grossiers sont g\u00e9n\u00e9r\u00e9s et doivent \u00eatre \u00e9limin\u00e9s de mani\u00e8re fiable du fluide de coupe.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t

\u2794<\/p>\n\t\t\t\t\t

Proc\u00e9d\u00e9s de fraisage, de tournage et de per\u00e7age<\/strong> : Dans la production en s\u00e9rie, des copeaux m\u00e9talliques sont g\u00e9n\u00e9r\u00e9s en continu. Un s\u00e9parateur de copeaux les \u00e9limine du fluide de coupe et soulage ainsi les unit\u00e9s de filtration en aval ainsi que les composants du syst\u00e8me.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t

\u2794<\/p>\n\t\t\t\t\t

Usinage des m\u00e9taux dans les industries automobile, a\u00e9ronautique et de l\u2019outillage<\/strong> : Ces secteurs travaillent avec des exigences \u00e9lev\u00e9es en mati\u00e8re de pr\u00e9cision et des fluides de coupe essentiels au processus. Un processus stable de filtration des fluides de coupe contribue \u00e0 maintenir une qualit\u00e9 de processus constante.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t

\u2794<\/p>\n\t\t\t\t\t

Processus de recyclage g\u00e9n\u00e9rant d\u2019importants volumes de copeaux grossiers<\/strong> : Le broyage et le tri des r\u00e9sidus m\u00e9talliques produisent des fluides de process fortement contamin\u00e9s. Le s\u00e9parateur de copeaux \u00e9limine les particules m\u00e9talliques grossi\u00e8res et facilite le traitement et la r\u00e9utilisation des fluides.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n

\n
\n
\n \t\t\t

Pourquoi K\u00f6bo Eco Process ?<\/p>\n\t\t\t\t\t

K\u00d6BO ECO>PROCESS, votre partenaire pour les s\u00e9parateurs de copeaux et les installations de filtration des fluides de coupe<\/h2>\n\t\t\n<\/div>\n\t\t\t

01<\/p>\n\t\t\t\t\t

Des d\u00e9cennies d'exp\u00e9rience<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Notre entreprise dispose d\u2019une longue expertise dans le d\u00e9veloppement et la r\u00e9alisation de s\u00e9parateurs de copeaux pour diff\u00e9rents secteurs. Gr\u00e2ce \u00e0 des innovations continues et \u00e0 des solutions orient\u00e9es vers la pratique, nous nous sommes \u00e9tablis comme un partenaire de confiance.<\/p>\n\t\t\t\t\t

02<\/p>\n\t\t\t\t\t

Une solution compl\u00e8te aupr\u00e8s d\u2019un interlocuteur unique<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Nous proposons \u00e0 nos clients un service complet, depuis la planification initiale et la r\u00e9alisation jusqu\u2019\u00e0 la maintenance<\/a> et \u00e0 l\u2019optimisation des installations<\/a>. Nous veillons ainsi \u00e0 ce que tous les composants soient parfaitement coordonn\u00e9s et offrent une efficacit\u00e9 maximale.<\/p>\n\t\t\t\t\t

03<\/p>\n\t\t\t\t\t

Grandes possibilit\u00e9s de personnalisation<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Chaque environnement de production est unique. C\u2019est pourquoi nous adaptons pr\u00e9cis\u00e9ment nos s\u00e9parateurs de copeaux aux exigences sp\u00e9cifiques de nos clients. Nos solutions sur mesure assurent une int\u00e9gration optimale et une productivit\u00e9 maximale.<\/p>\n\t\t\t\t\t

04<\/p>\n\t\t\t\t\t

Temps de r\u00e9action rapides<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Nos experts sont \u00e0 votre disposition pour r\u00e9pondre rapidement aux demandes, aux dysfonctionnements ou aux souhaits d\u2019adaptation. Gr\u00e2ce \u00e0 des processus optimis\u00e9s et \u00e0 une planification efficace des interventions, nous assurons un traitement rapide de chaque demande, ce qui r\u00e9duit les temps d\u2019arr\u00eat au minimum.<\/p>\n\t\t\t\t\t

05<\/p>\n\t\t\t\t\t

Assistance personnalis\u00e9e<\/strong><\/h3>\n\t\t\t\t\t

Nous accordons une grande importance \u00e0 une collaboration \u00e9troite avec nos clients. Notre \u00e9quipe vous accompagne depuis la premi\u00e8re demande jusqu\u2019\u00e0 la r\u00e9alisation finale et au-del\u00e0. Des voies de communication directes permettent des processus d\u00e9cisionnels courts et une mise en \u0153uvre rapide de vos exigences individuelles.<\/p>\n\t\t\t\t\t

06<\/p>\n\t\t\t\t\t

Installations \u00e0 haute efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Nos s\u00e9parateurs de copeaux sont con\u00e7us pour pr\u00e9server les ressources et r\u00e9duire au minimum la consommation d\u2019\u00e9nergie. Des syst\u00e8mes de commande intelligents et des mat\u00e9riaux durables contribuent activement \u00e0 la durabilit\u00e9 et \u00e0 la rentabilit\u00e9.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n

\n
\n
\n \t\t\t

Produits associ\u00e9s<\/p>\n\t\t\t\t\t

Notre s\u00e9lection de syst\u00e8mes de filtration<\/h2>\n\t\t\n<\/div>\n
\n
\n \t\t\t\"Filtre\t<\/a>\t\t\t\t\t

Filtre \u00e0 bande sous pression<\/h3>\n\t\t\t\t\t

\n\t\tD\u00e9couvrir le filtre \u00e0 bande sous pression \u2192\n\t<\/a><\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t\"Filtre\t<\/a>\t\t\t\t\t

Filtre \u00e0 bande sous vide<\/h3>\n\t\t\t\t\t

\n\t\tD\u00e9couvrir le filtre \u00e0 bande sous vide \u2192\n\t<\/a><\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t\"Filtre\t<\/a>\t\t\t\t\t

Filtre \u00e0 bande repliable<\/h3>\n\t\t\t\t\t

\n\t\tD\u00e9couvrir le filtre \u00e0 bande repliable \u2192\n\t<\/a><\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t\"Pr\u00e9-s\u00e9parateur\t<\/a>\t\t\t\t\t

S\u00e9parateur de copeaux<\/h3>\n\t\t\t\t\t

\n\t\tD\u00e9couvrir le s\u00e9parateur de copeaux \u2192\n\t<\/a><\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t\"Filtre\t<\/a>\t\t\t\t\t

Filtre \u00e0 pr\u00e9couche<\/h3>\n\t\t\t\t\t

\n\t\tD\u00e9couvrir le filtre \u00e0 pr\u00e9couche \u2192\n\t<\/a><\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Technique de filtration S\u00e9parateur de copeaux S\u00e9parer efficacement les copeaux m\u00e9talliques grossiers des fluides de coupe Le s\u00e9parateur de copeaux de K\u00d6BO ECO>PROCESS \u00e9limine les copeaux m\u00e9talliques grossiers pr\u00e9sents dans les fluides de coupe, tels que les \u00e9mulsions ou les huiles. En tant que premi\u00e8re \u00e9tape de traitement d\u2019une installation de filtration des fluides de… Poursuivre la lecture S\u00e9parateur de copeaux<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":26314,"parent":26168,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"folder":[21],"class_list":["post-26313","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.koebo-eco.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26313","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.koebo-eco.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.koebo-eco.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.koebo-eco.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.koebo-eco.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26313"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/www.koebo-eco.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26313\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31460,"href":"https:\/\/www.koebo-eco.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26313\/revisions\/31460"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.koebo-eco.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26168"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.koebo-eco.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26314"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.koebo-eco.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26313"}],"wp:term":[{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.koebo-eco.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=26313"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}